I've started on a wall editor that allows you to place walls in a graphical editor, and then export it into a settlement plan. Should be a lot easier then doing it manually by calculating all the coordinates.
UPDATE: first version is now available
http://users.skynet.be/Carthaginian/RTW/walledit.gif