A feature I actually would like to see removed

[ziegenpeter]

Good day fellow EB-Fans!
When playing yesterday I stumbled over a feature, which is new compared to vanille (haven't played it in decades!), but which is actually rather annoying to me than enhancing the density of the gaming experience.
Its about how Agents gain their experience. I mean if there are buildings in a town, serving to educate and train an agent, why would a ruler drag his assasin in spe away from his book about lethal poisons and say: "Come on, you'll figure it out somehow, its learning by doing. And if not... uh your kind is very cheap to recuit. Nevermind."

So are there any plans to handle this differently? Is there a way to exclude this feature from EBI?
Thankyou !