I think we've got enough Dutch names now, I'll now find out the ranks which the VoC had.
Maybe that could be used as ancillary (like the office mod) or traits (EB Senate offices).
OK, there were 17 men (Heeren XVII) who ruled the VoC, they were chosen by the VoC elite.
There was also a High Government (Hoge Regering) which was in Indonesia and was made of Governors (Gouverneurs) and 'residents' (Residenten), the High Government was led by a Governor-General (Gouverneur-Generaal), also caled toean besar . From 1610-1614 it was Pieter Both.
Found a list of 'em at wiki