As the title says, what are your favourites? Personally, I don't know of many good ones, that specifically make a conscious effort to adhere to the realities, materials, formations and tactics, etc, of Roman warfare, but I've enjoyed:

Anthony and Cleopatra--a very young and buxom Elizabeth Taylor

Massada--you have to love that Roman determination and those excellent rams