English to ancient greek translation

[Rusty Fingers]

Hello all, I require some translation help for a tatoo that i would like to get, I need the word "Austin" translate to ancient greek and the date march 30, 1997 tanslated to greek numbers (My son's birthday). I know there is some smart historians that play eb so i just thought id ask.

ty in advance.

[Skullheadhq]

Y'know, the Greeks didn't used Christian years.
Since your son is born in march he was born in the 3rd year of the 693th Olympiad.
Austin is not an Greek name, it would be Αυστιν or Oιστιν transscribed, a good hellenized name for Austin would be Αυγουστίνος (Augoustinos).
March is another story:

Elaphebolion February/March

Mounichion March/April

Since your son is born the 30th I think he was born in the ancient Greek month of Mounichion.