KH campaign. Some troops say wrong name during battle

[moriluk]

I haven't played this game for almost a year , so I can't remember if this is normal or not. First I played an Aedui campaign and everything was normal. Then I started a KH campaign. I have noticed that some of the troops say the wrong name during battles.

Epilektoi Hoplitai refer to themselves as Thorakitai Hoplitai. Also, the Hellenistic allied generals refer to themselves as Somatophylakes Strategou.
These are the only 2 I have noticed so far.

I don't recall this being like this. Is this normal or is my campaign buggy?

[XSamatan]

I'm quite sure that the second is right. I'll check the first one though, maybe no file was created for them.

If you fear you build is corrupted, run validateinstallation.bat and post your results, but if everything else runs fine don't worry!

XSamatan

[jirisys]

No, same thing happens to me.

~Jirisys ()