PDA

View Full Version : Language in MI



Muchoman
09-13-2001, 18:00
I recently bought MI and I wonder what language are they using in the intro movie to the campaigns??? It should be english right!?

But it sounds more like russian on the copy I bought...

Thankful for answers

theforce
09-13-2001, 18:23
LOL.
The intro movie is from a japanese movie mate. They are japanese mate or chinese if you are talking about the first (loose) command to the archers http://www.totalwar.org/ubb/wink.gif
Further info in the japanese histoy section mate.

------------------
Don't use only honour, use theforce, too.
http://lod.fateback.com

NinjaKilla
09-13-2001, 18:43
YOu sure it's mot Russian?

Shoko
09-14-2001, 01:23
LOL ninja http://www.totalwar.org/ubb/biggrin.gif

09-14-2001, 01:46
Eh? What the hell you're talking about everyone? http://www.totalwar.org/ubb/confused.gif

Hey, that's Maltese! http://www.totalwar.org/ubb/biggrin.gif

------------------
Visit my resource centre here! (http://terazawa.totalwar.org)
Evil is within us... http://terazawa.totalwar.org/emo.gif

JAG
09-14-2001, 06:40
LMFAO tera. . . nah i am pretty sure it japenese! http://www.totalwar.org/ubb/wink.gif

------------------

Watch out for that. . . . . Dam too late!. . . the story of my life!

WarlordWarrior

Ratta Yamamoto
09-14-2001, 16:07
The intro movie at the beginning of the game is Japanese for sure but the campaign intro is suely not Japanese. Espeacially Mongol campiagn, when Kubi Khan is speaking it sounds either German or Russian. May be it's the language the Mongollian use? I don't know. But I know that it's not Japanese, I am familiar with Japanese because since I was a kid I have been watching Japanese cartoons (I am Thai). So I am familiar with the sound of Japanese, and I am sure that the language being used in campagin intros is not Japanese.

------------------
Every samurai heart is their sword, to lose their sword is to die.

Muchoman
09-14-2001, 18:53
I know the Intro movie is from "RAN", Im talking about the intro movies to the campaigns...I've checked all the movies and it all sounds like Russian spech, Even the Japanese campaigns.
Also older movies from STW (like the victory movies for the various clans) are changed and sounds like they are speaking in russian. They used to be in english.

This is very annoying. Anybody else have this experience?

(please excuse my bad english)

Ratta Yamamoto
09-14-2001, 19:03
I am experiencing exactly the same problem as you, Muchoman. I bought my Mongol Invasion in Thailand, so I don't know if U.S. products are experiencing the same problem but I assume that they do.

------------------
Every samurai heart is their sword, to lose their sword is to die.

Anssi Hakkinen
09-14-2001, 19:43
I think it's Mongolian. And it is in every movie *except the Oda mini-campaign intro* of mine as well. It's somewhat... confusing, but hasn't bothered me terribly. I would like to know if someone is *not* experiencing this problem.