Angus Odaleschi?.........

[Tora]

.....are members of the Court of King Angus the First of Sicily and his sons, Princes Aedh, Adam and Alexander.
Over half my generals have Scottish/Italian hybrid names, making them sound more like a bunch of Glaswegian ice cream vendors than the fearsome all-conquering war machine that they are.
How can this be sorted for future campaigns? I can understand the odd Italian name but shouldn't they be mainly Norman?

[Demon of Light]

Your upset? I miss King Roger II. (Remember him? He used to be the starting monarch for the Sicilians. He was also an influential figure in those times)

[Tora]

Correction. ALL my generals have Scottish/Italian names including Dougall Morosini, my emissary.
Princesses seem to immune from this. Must be some sort of slippage in the "names" file http://www.totalwar.org/forum/non-cgi/emoticons/confused.gif