View Full Version : The talk your own language thread
Die vertaler valt best mee, ten opzichte van andere pogingen, zeker geen babelfish als je't mij vraagt.
The Stranger
08-08-2008, 06:15
Daarom duurde het zo lang, iedere maand 10 vierkante centimeter op zijn hoogst. Nee Ome Fragony is best wel vrijgezel al een tijdje, vreselijk :laugh4:
komt door die katten...
The Stranger
08-09-2008, 15:28
Liefste
als ik in je oude schommelstoel zit
en verstrooid kijk naar de tv
die op alle kanalen sneeuw vertoont
vraag ik me af waar je aan denkt
de geur van pasgebakken brood en schone was mijn jong
als we op een bankje rusten in de tuin
en sneeuw dwarrelt op je hand
waar rebelse wijsheid in ouderdom is gegoten
vraag ik me af wat je ziet
ik hou van je mijn lief weggerukte woorden eens gesproken
als we samen terug wandelen over het pad
met onze voeten knisperen in de sneeuw
en onze adem net zo wit is als de mist
vraag ik me af wat je hoort
de natte lippen op mijn wang echte liefde is verdriet
als we samen rond de open haard
zitten en praten over hoe het vroeger was
en de koude wereld buiten even vergeten
vraag ik me af wat je voelt
woodstock 17 augustus 1969 jongen dat en meer niet
als we 's avonds aan de tafel zitten
en het warme eten weer verwarmd
wat buiten in de kou gaan bevriezen was
vraag ik me af wat je ruikt
vogeltjes die verschrikt opvliegen niets mooiers dan dat
als ik je gedag zeg met een kus
en je handen voel verkleumd door
de winter die binnen in jou vriest
vraag ik me af of je nog wil
je antwoordde met de dood
zonder tranen en zonder lach
zonder voelen en zonder denken
bedank ik je voor dagen vol liefde
Nou da's ook niet vrolijk zeg.
En ik ben degene met tweede zit!
The Stranger
08-10-2008, 12:22
2e zit?
2e zit?
Jop! en dan heb ik het niet over die vieze yoghurt.
EDit: Lang leve de return van CPeX!
The Stranger
08-11-2008, 15:50
hahah ik zie je sig, goed zo moros, zo hoort het :) youre a good boy!
TS' revival in de dot org?
TS' revival in de dot org?
Als we uw sig moeten geloven, moet de Org wel behoorlijk lelijk zijn ~;p
The Stranger
08-11-2008, 22:48
ik heb soort van vakantie... ben me mentaal aan het voor bereiden,
en ja de .org is lelijk... maar ik ben ook gewoon heel erg knap.
Zijn er dan soorten vakantie? Als je dat zo zegt, klinkt het bijna alsof je een ziekte hebt.
:nurse:
The Stranger
08-12-2008, 00:50
niet zo bijdehand meneer!
Als we uw sig moeten geloven, moet de Org wel behoorlijk lelijk zijn ~;p
Ja dat klopt ook. En die moderators zijn't ergste. Waarom hebben die anders hun gezicht allemaal zo verstopt bij hun avatars? Omdat ze potverdorie lelijk zijn als je't mij vraagt. Waarom denk je dat ze je mod maakten? Het was niet om aan te zien... ~;)
Ja dat klopt ook. En die moderators zijn't ergste. Waarom hebben die anders hun gezicht allemaal zo verstopt bij hun avatars? Omdat ze potverdorie lelijk zijn als je't mij vraagt. Waarom denk je dat ze je mod maakten? Het was niet om aan te zien... ~;)
Omdat mijn nobele trekken en goddelijke lichaam uit de toon vielen tussen al die lelijkaards hier?
Iets helemaal anders: het ziet ernaar uit dat Mijnheer Fragony probeert te ontsnappen aan z'n verplichtingen.
Foto's, Frag, foto's :whip:
Dat zou uiteraard ook mogelijk zijn...:stupido2:
EDIT: Foto's van Frag? Nee zou mooi is hij ook al niet. Maar ja hij ziet er tenminste niet uit als een Japanner.
EDIT: Foto's van Frag? Nee zou mooi is hij ook al niet. Maar ja hij ziet er tenminste niet uit als een Japanner.
Ik had het over foto's van z'n gerenoveerde huis, maar blijkbaar zijt ge al vergeten dat we had daar op de vorige pagina over hadden...
Dat belooft voor uw examens ~:joker:
Ik had het over foto's van z'n gerenoveerde huis, maar blijkbaar zijt ge al vergeten dat we had daar op de vorige pagina over hadden...
Dat belooft voor uw examens ~:joker:
T'is al goed lelijkaard! ~;p
EDIT: dat is hier al van voor Anré geleden dat het hier nog zo onstil was!
T'is al goed lelijkaard! ~;p
EDIT: dat is hier al van voor Anré geleden dat het hier nog zo onstil was!
"Van voor Anré" ?
Ge bedoelt zoals in "in het jaar 1 voor Andres"...
Amai, nu voel ik me echt wel belangrijk, als mensen hun tijdrekening op mij gaan afstemmen :bow:
Ofwel moet ge het bezien dat toen gij hier kwam, mensen deze thread in eens minder begonnen appreciëren. ~;p
TevashSzat
08-12-2008, 15:18
我会再问一次，有没有人在这里会说中文?
Ofwel moet ge het bezien dat toen gij hier kwam, mensen deze thread in eens minder begonnen appreciëren. ~;p
Dat is gemeen :bigcry:
Stoute Moros :whip:
Dat is gemeen :bigcry:
Stoute Moros :whip:
Is ons klein Andréke weer drietig. Kom eens op opa Gerts schoot zitten. Dan zal ik nog eens een verhaaltje vertellen over hoe de Org vroeger was.
The Stranger
08-13-2008, 11:58
"Van voor Anré" ?
Ge bedoelt zoals in "in het jaar 1 voor Andres"...
Amai, nu voel ik me echt wel belangrijk, als mensen hun tijdrekening op mij gaan afstemmen :bow:
oh jezus... hij krijgt kapsones... :juggle2:
Hij zou niet de eerste zijn.
Ik heb geen Kapsones!!! Gij hebt allemaal kapsones!!! Stuk voor stuk, bemoei je met je eigen kapsones!!!
~;)
Duuuuus...waar blijven die pics, fragje?
Btw: Hax: je moet wat meer hier langs droppen! ~:bow:
The Stranger
08-13-2008, 16:45
Ik heb geen Kapsones!!! Gij hebt allemaal kapsones!!! Stuk voor stuk, bemoei je met je eigen kapsones!!!
~;)
Duuuuus...waar blijven die pics, fragje?
Btw: Hax: je moet wat meer hier langs droppen! ~:bow:
t ging over andres...
t ging over andres...
Laten we even serieus blijven TS. We weten allemaal dat het uiteindelijk altijd om mij draait. Laten we wel wezen. Of ik nu het onderwerp ben of niet, of ik nu word vermeld of niet, uiteindelijk draait het toch om mij. Niet dat ik Kapsones heb...
Laten we even serieus blijven TS. We weten allemaal dat het uiteindelijk altijd om mij draait. Laten we wel wezen. Of ik nu het onderwerp ben of niet, of ik nu word vermeld of niet, uiteindelijk draait het toch om mij. Niet dat ik Kapsones heb...
Tuurlijk niet. Je kan het ook niet helpen dat je het centrum van het heelal bent :shrug:
Tuurlijk niet. Je kan het ook niet helpen dat je het centrum van het heelal bent :shrug:
Inderdaad. Toch vreemd dat die tijdrekening op jou is afgesteld. Och ja, in mijn oneindige goedheid zal ik een mens ook maar eens iets gunnen. De arme simpele sterfelijke dwazen. :egypt:
Arrogantie, daar sta ik eigenlijk gewoon boven.
Duuuuus...waar blijven die pics, fragje?
De moeders moet eerst camara retouneruuuuuh, maar die is nu fustviking in Denenland
maar die is nu fustviking in Denenland.
Verplaats nu de u met de eerste i, en zeg het 10 keer rap na elkaar!
Goh daar zou ik nou nooit opkomen :beam:
The Stranger
08-16-2008, 18:10
weerriben kwark!
Godzijdank. Hoor net dat 30% van de alleenstaande mannen nog met een knuffel slaapt. Begon me al zorgen te maken en mijn moeder ook.
En ik maar denken nou heeft ie eindelijk foto's gepost. nee hoor!
Als je maar gelukkig bent Frag, als je maar gelukkig bent. Wie ben ik om je tegen te houden als je teddy je blij maakt?
En ik maar denken nou heeft ie eindelijk foto's gepost. nee hoor!
Als je maar gelukkig bent Frag, als je maar gelukkig bent. Wie ben ik om je tegen te houden als je teddy je blij maakt?
Niks teddybeer, een vosje, denk je dat ik nog een kind ben of zo. En heb toestelletje terug denk dat ik woensdag het zwaar heersende resultaat kan presenteren. En heersen doet het kan zo in een blaadje.
Een vos? Da's weer typisch iets voor Frag. Jij vosser!
The Stranger
08-18-2008, 17:48
rustig aan moros, achteruit nu, rustig, jaa goed zo!
Ach ik zeg altijd maar...
maar
maar
maar
maar
maar
altijd maar.
The Stranger
08-19-2008, 16:18
:O dat zei die nie :no::shame:
Martelus Flavius
08-19-2008, 17:20
Oui...
Certes j'approuve la totalité de ce que vous avez dit présentement, MAIS sans y avoir compris quoique ce soit... Néanmoins dans un moment de grande magnanimité je vous demande ceci :
Hat ir euri Ovo hut scho ghaa??? Das isch igentlich ini wichtige Frag!!! Tschüss zäma!!!
PS : Wenn nid, dann nid erfüllt!
So exgüsi, aber i muss noch was habere!
Bonjour Martelus Flavius, tu parles l'allemand très étranges? Mais ma français est probablement très bizarre aussi.
En tous ca nous parlons néerlandais ici, tu n'as pas vu la titre de ce topic?
Ik wil niet weten hoeveel fouten daar in zitten... Ben ik blij dat ik geen frans meer heb. Dan gaat mijn latijn nog beter!
Ibn-Khaldun
08-19-2008, 22:51
Okei.. Kuna siin on üpris vähe eesti keelset juttu siis pean ise kah siia midagi lisama.. tiba imelik on üksi rääkida aga ehk saame hakkama..
Lisan siia väike mõnusa laulusõnad J.M.K.E-lt mida just kuulsin Öölaulupidu kuulates..
J.M.K.E
Tere Perestroika
Pilvitu on taevas meri sinine
Täiel rinnal hingab nüüd iga inime
Sirp ja vasar enam kedagi ei löö
Tähendavad meile nüüd nad rõõmsat tööd
Tere perestroika demokraatia
Diktatuuri küüsist on pääsemas üks maa
Tere perestroika tere õnne tipp
Enam nii jube ei tundu punalipp
Traktor künnab põldu vilja kannab puu
"Rahva Hääl" ei valeta ei suitse ta suu
Keelatud filmid kõik kinos jooksvad nüüd
Kõlab ka keelatud bändide hüüd
Tere perestroika demokraatia
Diktatuuri küüsist on mõnus pääseda
Tere perestroika tere vabadus
Pioneerilaulud nüüd kõigil on suus
Auuu auuu
Nüüd miilitsamunder ei aja öökima
Hõbedaseks nimetada teda lausa saab
Miilits ja punkar sõbralikult näe
Ulatavad teineteisele nüüd käe
Tere perestroika taaderiideraa
Sinule ja minule kuulub nüüd maa
On igal aastal juubel - Suur Viinakuu
Juubeldab rahvas juhhei auuu
Auuu auuu
Virumaal kuivaks ei jää ükski kaev
Mausoleumi ees maandub õhulaev
Ei no mis sa kostad demokraatia on nii suur
Et seda imetledes lahti jääbki suu
Tere perestroika rõõmus kodumaa
Ütlen sulle tere niikaua kui sind saan
Tere perestroika demokraatia
Tere perestroika anna käppa ka
Mijn frans en mijn duits zijn dan misschien über slecht, Mijn Ests of Estlands is nog erger! Zie je ik weet niet eens hoe noemt, en of het wel bestaat...
The Stranger
08-20-2008, 11:38
schande aan jou en je nageslacht moros! :shame: iedereen weet toch dat het Estavets is!
Hosakawa Tito
08-20-2008, 17:24
*Sniff Sniff* Hey Lemur, you smell that?
Ik ontdek de geur van Nederlandse spam.
*Sniff Sniff* Hey Lemur, you smell that?
Ik ontdek de geur van Nederlandse spam.
I must admit your translator did a decent job. Which is (almost?) a first timer here. But then again you are a mod. So what else to expect. I mean take Andres for example, he's a mod too and you'd say dutch is his first language!
Trouwens Fraggy, je hebt de foto's van je nieuwe stulp nog steeds niet laten zien. Zullen we een deal sluiten? Als jij de jouwe toont, dan toon ik hoe erg mijn kot er bij lag na er een jaar in te hebben vertoefd. (Wel gsm kwaliteit).
Ah yes...
anyways,
Johada yima aba? Duha, ciyigo i jocita gonijo. Unijoma, yi joci ciko.
(It actually says something! You will not be able to guess what, however. Unless you are godly good...)
The Stranger
08-23-2008, 10:36
:no:
:no:
? Waarom zijn we zo negatief ?
The Stranger
08-23-2008, 19:14
als je eens wist wat hij zei... :shame:
als je eens wist wat hij zei... :shame:
Kan jij dat vreemde taaltje dan?
The Stranger
08-23-2008, 23:49
nee... maar als je eens wist wat hij zei :dizzy2:
nee... maar als je eens wist wat hij zei :dizzy2:
Hoe weet jij dan wat ie zei? :dizzy2:
The Stranger
08-24-2008, 12:34
sinds wanneer maakt dat wat uit? :inquisitive:
Och ja ik weet ook niet wat ik zeg... ~:s
I must admit your translator did a decent job. Which is (almost?) a first timer here. But then again you are a mod. So what else to expect. I mean take Andres for example, he's a mod too and you'd say dutch is his first language!
Trouwens Fraggy, je hebt de foto's van je nieuwe stulp nog steeds niet laten zien. Zullen we een deal sluiten? Als jij de jouwe toont, dan toon ik hoe erg mijn kot er bij lag na er een jaar in te hebben vertoefd. (Wel gsm kwaliteit).
Nog paar kleine aanpassingen, het is daadwerkelijk nooit echt af als je eenmaal klaar bent.
Trouwens, hoe is de huldiging van de Belgische sporters verlopen? Werkelijk een geweldige prestatie is wel een feestje waard! *proest*
Ga toch je foto's uploaden! lol!
Zeg eh..Moros..
Dat soort dingen zeggen we hier niet.
Zeg eh..Moros..
Dat soort dingen zeggen we hier niet.
Maar jawel want anders komt het er niet meer van. En beloofd is beloofd!
The Stranger
08-26-2008, 12:00
om welke fotos gaat het eigenlijk?
om welke fotos gaat het eigenlijk?
Frag's nieuw ingerichte stulp.
The Stranger
08-26-2008, 23:06
jottem, wat dolletjes, ronduit enig, laat ze zien kerel!
jottem, wat dolletjes, ronduit enig, laat ze zien kerel!
Dat klinkt zo verwijfd! Dolletjes? Dan kan je niet maken man!
The Stranger
08-27-2008, 14:21
dat kan ik wel, en ik maak er gelijk ook wat drolletjes bij! :clown:
Zo dan sletjes hier zijn mijn picas
Mooi rood is niet lelijk
https://img.photobucket.com/albums/v494/Fragony/Huisjuh003.jpg
https://img.photobucket.com/albums/v494/Fragony/Huisjuh004.jpg
Prima plek om water te koken
https://img.photobucket.com/albums/v494/Fragony/Huisjuh005.jpg
Een close-up van mijn moddervette vloer, ja het lijkt op beton dat is de bedoeling
https://img.photobucket.com/albums/v494/Fragony/Huisjuh006.jpg
Badkamertje met mooi raam waar je niet doorheen kan kijken, zat een waterleiding was best wel in mindere mate goed toen die kapot werd gezaagd.
https://img.photobucket.com/albums/v494/Fragony/Huisjuh007.jpg
En dat meneer de voorzitter is een grove schande
https://img.photobucket.com/albums/v494/Fragony/Huisjuh008.jpg
Putjes zijn voor trutjes, echte mannen hebben een drain.
https://img.photobucket.com/albums/v494/Fragony/Huisjuh009.jpg
Ook Fragony moet wel eens
https://img.photobucket.com/albums/v494/Fragony/Huisjuh010.jpg
Dat was mijn balkon, zon van 8 tot 9 dus doei kan je er beter slapen
https://img.photobucket.com/albums/v494/Fragony/Huisjuh011.jpg
DVD-kast maar dan open, ja dat zijn twee rijen dik
https://img.photobucket.com/albums/v494/Fragony/Huisjuh002.jpg
Komt allemaal niet echt over zo, ben je in amersfoort kom eens kijken bier is gratis, en voor the Stranger is er ranja.
The Stranger
08-29-2008, 22:59
ahaha nou dat komt goed uit, ik moet er volgend weekend naar toe :) wat is je adres?
zit er goed uit ome frag!
Ja is laaaang niet mis! Kei vette tv met nice stel boxen zeg! En als ik ooit zou langskomen neem ik op z'n minst bier mee.
altijd geweten dat ie zich met axe zou wassen.
ahaha nou dat komt goed uit, ik moet er volgend weekend naar toe :) wat is je adres?
zit er goed uit ome frag!
[Personal address edited out -- maybe you should do this sort of thing through PM? -- Lemur]
dus hij moet: bellen omdat de bel niet belt, terwijl je normaal ook zou bellen als de bel belt?
Dutch_guy
08-30-2008, 14:01
Dat doe je goed hoor Frag. Als eerstejaars, kamerzoekend, student kan ik niets anders dan ontzettend jaloers zijn.
:balloon2:
Yer aw radge! eresbit ay scottish spam fur oo aw ye scunners!
The Stranger
08-30-2008, 18:38
[Personal address edited out -- Lemur]
hahaha het was een grap hoor :P maar ik stel je gastvrijheid op prijs :P als ik een keer in amersfoort ben, dan kom ik wel langs ;)
Ben nu eenmaal een aardig, voor orgahs staat de deur open en het bier koud :balloon:
Ben nu eenmaal een aardig, voor orgahs staat de deur open en het bier koud :balloon:
Hier ingelijks. :bow:
Hop hop hop moros is hoogstwaarschijnlijk op alles door!
(Alleen nu nog een vervang vak kiezen voor de dat vak waarvoor ze zeiden dat men geen grieks moesten kennen, mjammerlijk bleek deze informatie van het monitoraat niet juist. En nog jammerder is dat ik ook helemaal gee grieks kan. Maar desalniettemin is dat niet mijn fout en is 1 vakje extra geen ramp. Zeker niet aangezien ik er geen jaar mee verspil. Hop hop hop hoi!)
que onda con esto? jajaja hay demasiados europeos que hablan cosas raras
mais je parle francais aussi ... (je n'ai pas la c zedille :sweatdrop:) :P et vers quelques ans je parlerais chinois! :2thumbsup:
cuantas personas comprenden lo que dije? / combien de gens ont compris ce que j'ai dit :P
Je l' ai compris mon ami. Je ne parles pas l'espangol mais j' ai compris tous.
Hop hop hop moros is hoogstwaarschijnlijk op alles door!
Het lukt hem zelfs niet om te falen het is toch niet te geloven met die zuiderburen, geflapstaart!
The Stranger
09-01-2008, 16:36
goedzo moros!
hahah frag het valt me nu pas op dat je een harry potter quote hebt :P
Ben een groot fan van de Harry Potter boeken (zolang ze maar in het engels zijn), ze zijn misschien nog beter dan de kinderboeken van Roald Dahl, ik heb er gewoon geen weerstand tegen. Denk trouwens dat ze meer voor de voorlezers dan voor de kids geschreven zijn, ze staan letterlijk bol van de humor het is pure komedie, Rowning lijkt me een ontzettend leuk mens wil ik wel eens ontmoeten.
The Stranger
09-05-2008, 14:48
meh in het begin waren ze zeker goed, maar op een gegeven moment ging ik me zo storen aan harry potter dat ik het niet meer leuk vond... hij is gewoon een iritant ******, ze mocht hem best wel wat meer imperfecties geven en wat minder zelfmedelijden :P maar verder heb ik me wel vermaakt :)
there are too many dutchs in here as far I can see :clown:
je n'en comprends rien! :wall:
Nog 2 weekjes en het is weer zo ver...zucht.
The Stranger
09-09-2008, 22:54
di kennie he
Megas Methuselah
09-12-2008, 05:50
Animush.
The Stranger
09-12-2008, 13:37
ratteslak
edyzmedieval
09-13-2008, 21:11
Tips on how to pick up a Dutch girl, who is very nice but hangs out all the time with the cool girls. :tongue:
~D
Dutch girls aren't the easiest pickings they don't know their place are very confident, add to that that when abroad there isn't anything cooler then being dutch; good luck and land safely.
Dutch girls aren't the easiest pickings they don't know their place are very confident, add to that that when abroad there isn't anything cooler then being dutch; good luck and land safely.
Except in Belgium or a French speaking country though.
Vind de fransen altijd hardstikke aardig, vooral de jongere generatie.
Mouzafphaerre
09-16-2008, 06:20
.
Âzamî ciddiyetle bu bahsin isminin "The talk Dutch thread" olarak değiştirilmesini taleb ediyorum! :end:
.
We should stop converting this into "The talk Dutch thread"?
Rare jongen, die Mouzafphaerre...
Ja rare jongens die anders taligen.
Snappen jullie dat nou?? Dat heeft zo'n jongen toch niet nodig :whip:
The Stranger
09-17-2008, 13:01
hey edyz,
you should toss her an euro and promise there is more to come, that will work!
So young, so wise.
Maar goed ik ben het nu echt zat hoe de neuk doe je zo'n e met een streepje op een door vista-burdened schootpoetertje.
Sorry wil helpen maar op de Belgishe pc's (met azerty) is dat hetzelfde gebleven: gewoon het knopje dat dat tekentje heeft gebruiken. Geen idee hoe dat moet op een hollands klaviertje.
Als je wilt helpen stuur me dan een paar blikken bonen in tomatensaus, moddervette beurscrash hierzo. Yikes.
Só uma pergunta. O que é que vocês estão a falar?
Beetje leedvermaak daargelaten, sorry moeten jullie maar wat aardiger doen,
http://www.geenstijl.nl/mt/archieven/2008/10/belgie_heeft_nu_alleen_nog_man.html#comments
Heeft dit serieuze consequenties?
Rhyfelwyr
10-08-2008, 20:47
ja ich esse kaninchen, mein Deutscht ist sehr gut, ja?
ja ich esse kaninchen, mein Deutscht ist sehr gut, ja?
Hast du Deutsch studiert, oder was? Es macht spass andere sprache zu könnnen, aber nicht zu lernen. :no:
Rhyfelwyr
10-08-2008, 22:51
Ich bin Rhyfelwyr. Ich bin 19 Jahre alt. Mein Deutsch ist sehr gut, oder nicht gut?
Ich bin Rhyfelwyr. Ich bin 19 Jahre alt. Mein Deutsch ist sehr gut, oder nicht gut?
Ah, ich glaube dass ich zu einem Wand spricht. :beam:
Beetje leedvermaak daargelaten, sorry moeten jullie maar wat aardiger doen,
http://www.geenstijl.nl/mt/archieven/2008/10/belgie_heeft_nu_alleen_nog_man.html#comments
Heeft dit serieuze consequenties?
Verwacht jullie maar aan een peperduur wegenbiljet, lawaaitaks en een verbod op sleurhutten :jester:
Eerlijk gezegd, ik ben allang blij dat m'n spaarcentjes terug veilig zijn. Na twee mindere ervaringen had ik gelukkig al een aantal jaar terug voor mezelf uitgemaakt dat spelen op de beurs niet aan mij besteed is. Vermits de spaartegoeden weer min of meer veilig zijn (en echt, mij maakt het niet uit of het nu België of één of andere Franse bank is die de plak zwaait, zolang m'n geld maar veilig is), heb ik geen directe verliezen geleden.
Maar het zou een illusie zijn te denken dat al deze lolligheden de belastingbetaler geen aardige duit zullen kosten, maar dat is een rekening die we met z'n allen gepresenteerd zullen krijgen.
Beangstigend is het wel allemaal, maar ook best wel spannend.
Anyway, dit is meer achterkamer materiaal me dunkt, dus zal het hier maar bij laten.
Rhyfelwyr
10-09-2008, 22:35
Ah, ich glaube dass ich zu einem Wand spricht. :beam:
Wie Herausforderung Sie mich eine Wand!! anrufen!
Thank you Babelfish...
Alexanderofmacedon
10-09-2008, 23:10
Hallo ich spreche nicht Deutsch, aber Englisch. Ich möchte zu lernen Deutsch so ich werde spreche am hier im Deutsch für du hilfen mich.
Zo een mooie zonnige dag, niks aan de hand behalve dat een kennis van me net is overleden vanwege die smerige ziekte die we kanker noemen en die we terecht als scheldwoord gebruiken. Wat een kankerziekte is kanker toch hoop dat hij het zelf krijgt wie het ook mag wezen. Van een normaal mens naar een uit alle lichaamsopeningen bloedende zak botten in twee weken wat een kutzooi.
Dutch_guy
10-11-2008, 18:18
Zo een mooie zonnige dag, niks aan de hand behalve dat een kennis van me net is overleden vanwege die smerige ziekte die we kanker noemen en die we terecht als scheldwoord gebruiken. Wat een kankerziekte is kanker toch hoop dat hij het zelf krijgt wie het ook mag wezen. Van een normaal mens naar een uit alle lichaamsopeningen bloedende zak botten in twee weken wat een kutzooi.
Wow, sterkte man. Echt zwaar klote, al helemaal als het min of meer uit de lucht komt vallen.
Sterkte ermee.
:balloon2:
Wie Herausforderung Sie mich eine Wand!! anrufen!
Thank you Babelfish...
How challenge it me a wall!! call!
Ich versteht nicht was du sagst. ~D
Innige deelneming, Fragony.
curioso... segun yo "Andres" era un nombre hispano jejeje
The Stranger
10-13-2008, 11:44
sterkte man :S
King Henry V
10-15-2008, 15:18
How challenge it me a wall!! call!
Ich versteht nicht was du sagst. ~D
Ich glaube, dass was er sagen wollte war: "Wie erlauben Sie, mein Herr, mich mit einem Wand zu vergleichen! So ein Frechheit habe ich nie gesehen!".
bozewolf
10-16-2008, 08:49
Man, denk ik hier even leuk mee te gaan ouwehoeren met het nederlandse contigent, lees ik fragony's post.
fokt op, man. veel sterkte.
Kralizec
10-16-2008, 14:57
Sterkte, Fragony.
Merci mia muca's, hoort er nu eenmaal bij he.
Waar komt "mia muca" eigenlijk vandaan? En wat betekent het juist?
Waar komt "mia muca" eigenlijk vandaan? En wat betekent het juist?
Geen flauw idee eigenlijk het klinkt leuk
een betere vraag is bestaat dat woord wel...
guten tag mein langweilig freund! :clown:
The Stranger
10-18-2008, 00:44
we're dutch not german
we're dutch not german
and i decided to change it :yes:
Didn't work out so well last time :beam:
we're dutch not german
spreek je nu wel even voor jezelf, wil je?
The Stranger
10-20-2008, 22:14
nee startzwaffel, wij zijn allemaal Hollanders!!! of je wilt of niet, erken het!
nee startzwaffel, wij zijn allemaal Hollanders!!! of je wilt of niet, erken het!
Over m'n dood lijk!
Wat is een "startzwaffel"?
Over m'n dood lijk!
Wat is een "startzwaffel"?
Ik denk dat die ollanderkes gewoon een patent hebben op onbestaande woorden...
Ik denk dat die ollanderkes gewoon een patent hebben op onbestaande woorden...
Moeten we dan auteursrechten betalen telkens we woorden als "startzwaffel" of "mia muca" gebruiken?
Pffff...
Ik denk dat die ollanderkes gewoon een patent hebben op onbestaande woorden...
Zodra je het uitspreekt bestaat het.
Zodra je het uitspreekt bestaat het.
Jammer dat het getypt was hé? Beste knörsbrojùd. En dat woord bestaat nu wel want ik heb het luid op gezegd...wat is dat nou voor een bestaansreden?
Appelsap!
Kralizec
10-28-2008, 00:32
RIP televisie. Wordt maar eens tijd om over te stappen naar een LCD.
:furious3:
Jammer dat het getypt was hé? Beste knörsbrojùd. En dat woord bestaat nu wel want ik heb het luid op gezegd...wat is dat nou voor een bestaansreden?
Appelsap!
Wat een takkenflapperij zeg, echt weer iets voor de vlamingen om geen respect te hebben voor het geschreven woord, en als nu de gedachte brand dat typen op een computer geen schrijven is dan verklaart dat heel.....erg.....veel......
Bah, vous Néerlandais, je propose changer du thème en le FRANÇAIS !
Bah, vous Néerlandais, je propose changer du thème en le FRANÇAIS !
Cher Monsieur Fish,
Nous avons bien reçu votre requête, laquelle a attirée toute notre attention.
Après examination extensive, nous avons concludé que la réponse doit être:
NON!
Nous vous saurons gré de bien vouloir apprendre le néerlandais.
Veuillez agréer, cher Monsieur Fish, l'assurance de nos sentiments les meilleurs.
Les néerlandophones.
http://www.brightcompany.nl/upload/image/iStock_what.jpg
Dat heeft zo'n jongen toch niet nodig
Wat heeft hij niet nodig?
Ik begrijp er geen snars van ~:confused:
Gekke Hollanders :smash:
Wat heeft hij niet nodig?
Ik begrijp er geen snars van ~:confused:
Gekke Hollanders :smash:
Tja, dat is denk ik het verschil tussen ons heersende gemiddelde IQ van 108 en het het ronduit trieste gemiddelde van 96 bij onze zuiderburen. Maar goed, goed je best doen op school, nog 2 puntjes erbij en dan zijn jullie net zo slim als de gemiddelde Amerikaan.
*proest*
Die test kan niet kloppen.
Bewijsstuk A:
https://i156.photobucket.com/albums/t2/AndresTheCunning/sleurhut.jpg
Bewijsstuk B:
https://i156.photobucket.com/albums/t2/AndresTheCunning/broodjekroket-1.jpg
QED.
Dat bewijst alleen maar wat een grote geesten we hier in het land hebben om uiteindelijk alsnog op 108 uit te komen. Kijk, ik heb een sleurhut, en een broodje kroket op zijn tijd is niks mis mee, en je kan me best waterpas zetten zonder dat ik over beide schoenen kwijl.
Cher Monsieur Fish,
Nous avons bien reçu votre requête, laquelle a attirée toute notre attention.
Après examination extensive, nous avons concludé que la réponse doit être:
NON!
Nous vous saurons gré de bien vouloir apprendre le néerlandais.
Veuillez agréer, cher Monsieur Fish, l'assurance de nos sentiments les meilleurs.
Les néerlandophones.
Ik verklaar het onderscheid van frankeert! Dit zal niet de laatste tijd zijn u van de deze tweetalige mens van Zweeds-Amerikaans-Vissen hoort!
Kralizec
10-30-2008, 16:09
Sorry, I understand of it nothing. Probably it is better ordinary Dutch learn than online translators use
~;p
Sorry, I understand of it nothing. Probably it is better ordinary Dutch learn than online translators use
~;p
Blast and Drats! Foiled again!
I guess I'm just not "cool" enough to be Dutch.
:oops:
Hail Xenu!
ljperreira
11-01-2008, 05:02
Bewijsstuk B:
https://i156.photobucket.com/albums/t2/AndresTheCunning/broodjekroket-1.jpg
QED.
What the??!!! Whats that thing in the bun with all that red furry stuff growing all over it?
I just heard a great Swedish joke.
If Bork Bork he Bork Bork, Bork, and then Bork the Bork Bork only to Bork?
Bork!
:laugh4:
The Stranger
11-01-2008, 12:12
hhahahahahhahahahahhahahahaahhahahahahahahhaha :inquisitive:???
The Stranger
11-01-2008, 12:14
im still sooo pretty.
General Appo
11-02-2008, 03:00
Ja prata Svenska.
WOW, it´s amazing!
What the??!!! Whats that thing in the bun with all that red furry stuff growing all over it?
That would be a dutch speciality, the 'kroket', deliciously creamy ragout, deep-fried within a crispy crust, served on bread with dijon mustard, truly exquisite.
That would be a dutch speciality, the 'kroket', deliciously creamy ragout, deep-fried within a crispy crust, served on bread with dijon mustard, truly exquisite.
:inquisitive:
:laugh4:
Wel durf het bijna niet ze zeggen, maar een broodje kroket is gewoon lekker, vooral een van Dobben of Kwekkeboom. De rest van de wereld die niet bij de vreetmuren vandaan te slaan is is het daar mee eens.
The Stranger
11-20-2008, 14:15
omg 3rd page... how dare you!
1) Hier spreekt men Nederlands;
2) Hoezo, 3de pagina? Ik weet niet wat jouw instellingen zijn, maar bij mij is het al de 181ste pagina.
The Stranger
11-20-2008, 15:38
jajaja maar hij lag te verotten op de 3e pagina van de frontroom, en jullie zouden nog zo op mijn kindje passen!
jajaja maar hij lag te verotten op de 3e pagina van de frontroom, en jullie zouden nog zo op mijn kindje passen!
Als hij echt aan het verrotten was geweest, hadden we het wel geroken.
Trouwens, de derde bladzijde is nog altijd de top 3 hè.
Er is geen enkele reden om te beginnen dramatiseren.
Iets helemaal anders nu. Ik heb uit goede bron vernomen dat Fragony gisteren in zijn neus gepeuterd heeft. De vraag is: wie gaat de gevallen neuskeutels oprapen?
En meneer dacht dat die 3de pagina het voornaamste probleem was. Ha! Neuskeutels, dat is het echte probleem!
Iets helemaal anders nu. Ik heb uit goede bron vernomen dat Fragony gisteren in zijn neus gepeuterd heeft. De vraag is: wie gaat de gevallen neuskeutels oprapen?
Niemand ik vreet ze altijd op.
The Stranger
11-20-2008, 23:33
ge benne niet goe bij den kopfe!
neuskeutels die zijn smerig!
Heel niet, en als je er zijn lekkere sliert uit kan trekken slobbert dat heerlijk weg.
The Stranger
11-23-2008, 12:06
ik vind dat er infractions moeten worden uitgedeelt voor dit soort taalgebruik.
iIk vind dat er infractions moeten worden uitgedeeltd voor dit soort taalgebruik.
Laat ons hopen voor jou dat er geen straffen komen voor taalfouten ~;)
Laat ons hopen voor jou dat er geen straffen komen voor taalfouten ~;)
Taalkundig zuigt dat skippyballen door een rietje. Laat ons hopen? Que?
Maion Maroneios
11-24-2008, 22:11
Δεν βλέπω και πολλούς Έλληνες εδώ, αν και δεν έχω κοιτάξει και πολύ προσεκτικά για να είμαι ειλικρινής. Σίγουρα όμως έχει πολλούς Ολλανδούς! Ζήτω η Οράγγη!
Ik zie niet zo veel Grieken hier, maar ik heb niet echt goed gekeken (thanks to Fragony for correction) om eerlijk te zijn. Er zijn zeker veel Nederlanders! Lang leve Oranje!
I don't see many Greeks here, but then I haven't really looked more properly to be honest. There sure are many Dutch people! Long live the Netherlands (btw, how do you translate 'Oranje' in English?)!
Maion
How did that dutch translation turn out so well? Greek and dutch must be very similar, the grammar of the sentence is spot on, only bekeken should be gekeken. You must be the first greek by the way, we got iranians turks russians just about everything, even a few flemish who have electricity at home, but the first sofist has arived!
Maion Maroneios
11-24-2008, 23:38
Actually, I'm half Greek half Dutch (from my mother's side). My Dutch is obviously not that good, but I can have a normal conversation with someone. When I go to Holland to visit my grandparents, I tend to catch up to my knowledge by reading the occasional book as well.
As for the two languages, they really aren't tha same, believe me. The only thing I've noticed, is that Dutch people tend to be able to pronounce Greek more easily than just about anyone else (in Europe, at least), due to the fact that in Dutch you have the things like the "sch" from "school", which sounds very much like the Greek χ, or chi.
Maion
Maion
Nou nou Maion, niet zo bescheiden. Je Nederlands is meer dan behoorlijk, me dunkt.
even a few flemish who have electricity at home,
Hela, hela, zal 't gaan ja, daar boven de Moerdijk? Als over een paar jaar Nederland onder water loopt, zal ik er eens effe wat stroom op zetten. 't Zal rap gedaan zijn met ons uit te lachen.
Nou nou Maion, niet zo bescheiden. Je Nederlands is meer dan behoorlijk, me dunkt.
Inderdaad. Beter dan mijn grieks strict taalkundig gesproken
Maion Maroneios
11-25-2008, 15:03
Nou, bedankt mensen zou ik zeggen! Ik ben trouwens op Kreta nu, en daar is een Nederlandse school heb ik gehoordt. Misschien volgend jaar zal ik wat Nederlandse lessen volgen, dan kan ik mijn taal diploma halen om naar de UvA te gaan in twee jaar of zo met het Erasmus-Socrates programma.
Maion
Nergens voor nodig, als je een beetje engels spreekt kan je hier prima studeren. Zou eerder wat extra aandacht besteden aan Duits en Frans, Nederlands gebruiken we hier amper.
Nergens voor nodig, als je een beetje engels spreekt kan je hier prima studeren. Zou eerder wat extra aandacht besteden aan Duits en Frans, Nederlands gebruiken we hier amper.
:inquisitive:
Dus dat luidruchtig kakelen dat doen jullie alleen wanneer jullie in jullie sleurhutten België binnenvallen?
Louis VI the Fat
11-25-2008, 20:07
België:jumping:
https://img444.imageshack.us/img444/2879/chienrj8.jpg
Maion Maroneios
11-25-2008, 22:00
Nergens voor nodig, als je een beetje engels spreekt kan je hier prima studeren. Zou eerder wat extra aandacht besteden aan Duits en Frans, Nederlands gebruiken we hier amper.
Bedankt voor de tips, dan zal ik Duits I kiezen vanaf volgend jaar en dan hoopen dat ik gou een diploma kan halen. Engels is geen probleem, ik heb al een Lower certificaat maar dat wordt snel Master. Ik heb ooit op school 3 jaar Duits gehad, maar ik ben bijna alles vergeten:sweatdrop: Maar goed dat Duits op Nederlands lijkt, dat helpde me toen al. Nogmaals bedankt, Fragony!:thumbsup:
Maion
Vorig jaar nog een paar leuke studentes leren kennen uit kreta. Oh Yeah!
Maion Maroneios
11-25-2008, 23:34
Ik wou dat ik wat lauke studentemeisjes uit Nederland leerde kennen:laugh4: Komt nog wel hoor, daar weet ik zeker:tongue:
Maion
:jumping:
https://img444.imageshack.us/img444/2879/chienrj8.jpg
Mijnheer is Nederlands aan het leren?
:inquisitive:
:2thumbsup:
:applause:
Vooruit dan maar, eerste les:
ik ben : je suis
jij bent : tu es
hij is : il est
wij zijn : nous sommes
jullie zijn : vous êtes
zij zijn : ils sont
Ik heb dorst : J'ai soif.
Ober, een biertje (Pay-bas) : Garçon, une bière!
Garçon, een pintje (Belgique) : Garçon, une bière!
Ik hou van je : Je t'aime.
Kunnen we de titel van dit topic niet gewoon aanpassen in: The talk Dutch thread? :laugh4:
Een uitstekend idee.
Dutchistan! Dutchistan! Dutchistan!
Met ETW veroveren we gewoon de hele wereld :yes:
Maion Maroneios
11-29-2008, 21:36
Kunnen we de titel van dit topic niet gewoon aanpassen in: The talk Dutch thread? :laugh4:
Nou, zeg dat maar nog een keer. Het valde me echt op, zoveel Nederlanders hier :-S Geen probleem met dar hoor, zo kan ik meestal de taal bijhouden, dus neem me niet kwalijk:clown:
Maion
The Stranger
12-01-2008, 15:32
Het valde me echt op, zoveel Nederlanders hier...
:inquisitive:
jij bent geen hollander... SPION!!!!!!
http://us.movies1.yimg.com/movies.yahoo.com/images/hv/photo/movie_pix/united_artists/invasion_of_the_body_snatchers/brooke_adams/invasion2.jpg
Prince Cobra
12-01-2008, 17:57
Чакам те на шахматното бойно поле, лукави Андрес!
Waiting for you on the chess battlefield, cunning Andres. :bow:
Iemand op zijn hoofd poepen, dat is pas onbeleeft
Iemand op zijn hoofd poepen, dat is pas onbeleeft
Of iemand laten ontslaan omdat ze schrijft op een weblog, die laaf is de bok
:daisy:
The Stranger
12-04-2008, 11:59
... :dizzy:
Leuk toch, beutjeuh achtergrond
:daisy:
een lul met vingers die denkt dat hij met dergelijk machtsmisbruik wegkomt, je kan maar beter stilzitten als Geenstijl je scheert, die vent kan het vergeten byebye zwaaizwaai zoals ze zeggen.
The Stranger
12-09-2008, 01:00
boe
The Stranger
12-09-2008, 14:12
hey dries... dat is lang geleden!
Ik ben als onkruid... 't blijft elk jaar weer terugkomen :beam:
Ons een beetje te drogen hangen om dan weer als de verloren zoon terug te keren. Moet allemaal niet gekker worden met die jeugd van tegenwoordig dat doet maar en doet maar. Dat ging allemaal in mijn tijd wel anders.
Het is maar wat je jeugd noemt. 't komt net van de peuterschool af.
The Stranger
12-09-2008, 22:45
zo uit de baarmoeder gerukt...
over rukken gesproken... :idea2:
The Stranger
12-13-2008, 17:01
sproken... proken... roken... oken... ken... en... n... ...
Gaan we nu de dadaïstische of vijftigers toer op? Of zijn we langs de coffeeshop geweest, Umeu?
The Stranger
12-14-2008, 01:18
allebei
en daarna naar het casino!
http://www.dumpert.nl/mediabase/331041/be293f96/ns_fail.html
LOL
The Stranger
12-17-2008, 16:41
sigh
sigh
Is dat een nieuw Nederlands woord?
Wat betekent het? Is het een werkwoord, een zelfstandig naamwoord, een bijvoeglijke naamwoord, ... ?
TS maakt nieuwe woordjes! Tof zeg :2thumbsup:
Nu ben ik echt wel benieuwd naar wat het betekent.
Ga je er binnenkort nog andere uitvinden?
Of is dit gewoon de nieuwe spelling?
The Stranger
12-18-2008, 13:07
Terra Incognita
Dagenlang ben ik bezig geweest, heb afscheid genomen van
alles en iedereen; halfnaakt hebben ze voor me gestaan
en eerst de ene wang en dan de andere gekust. Geluk gewenst
stilzwijgend, mijn moeder gecondoleerd. ze was in zwart
ookal droeg ze rood. Van betraande ogen. Teveel
heb ik er gezien die dag; die mijn vertrek niet opmerkte.
Ik ging als een vreemdeling in de koude vroege ochtend,
er stonden nog wat sterren; maar ze gingen al bijna liggen.
Ik ben dolende in een land dat niet de mijne is; jarenlang
zijn er tussen zon en aarde al geen nomaden meer geweest.
Niet langer omhangen met de rauwe korsten van mijn melaatse
stilte begeef ik mij opnieuw tussen de mensen. Ze staren
naar mijn hondenkop en slingeren ernaar met scheldwoorden;
duizend punten wie raakt. Iemand juicht, ik doe alsof
ik niet besta; keer ze mijn rug toe en ga naar een land
dat alleen nog maar in vage herinneringen leeft. Volgens mij
ben ik er geboren. Ooit eens, toen de aarde werd geschapen
en er enkel duisternis bestond;
(nog maar een paar weekjes!!!)
Op vakantie of permanent?
Terra Incognita
Dagenlang ben ik bezig geweest, heb afscheid genomen van
alles en iedereen; halfnaakt hebben ze voor me gestaan
en eerst de ene wang en dan de andere gekust. Geluk gewenst
stilzwijgend, mijn moeder gecondoleerd. ze was in zwart
ookal droeg ze rood. Van betraande ogen. Teveel
heb ik er gezien die dag; die mijn vertrek niet opmerkte.
Ik ging als een vreemdeling in de koude vroege ochtend,
er stonden nog wat sterren; maar ze gingen al bijna liggen.
Ik ben dolende in een land dat niet de mijne is; jarenlang
zijn er tussen zon en aarde al geen nomaden meer geweest.
Niet langer omhangen met de rauwe korsten van mijn melaatse
stilte begeef ik mij opnieuw tussen de mensen. Ze staren
naar mijn hondenkop en slingeren ernaar met scheldwoorden;
duizend punten wie raakt. Iemand juicht, ik doe alsof
ik niet besta; keer ze mijn rug toe en ga naar een land
dat alleen nog maar in vage herinneringen leeft. Volgens mij
ben ik er geboren. Ooit eens, toen de aarde werd geschapen
en er enkel duisternis bestond;
(nog maar een paar weekjes!!!)
Gaat nog eens heel groot worden die TS, driewerf hulde.
Ook mooi: http://www.spitsnieuws.nl/archives/buitenland/2008/12/mooie_dood.html
The Stranger
12-19-2008, 04:57
zon 7 maandjes :)
General SupaCrunk
12-19-2008, 08:32
Ev veči kādā valodā jūs runājat, es klausos Lil Jon nēgeri, ko? ko? ko? Beidzot brīvdienas!
Cute Wolf
12-19-2008, 11:37
Kalau ada yang bisa nerjemahin omongan gua, hebat, gua kasih balon dech!:balloon2:
Kenapa ngga ada yang bikin game "perang komplit" ala Majapahit yach? Mbuh ra weruh?
Ngapain loe nerjemahin tulisan ini? udah dech, cape boo...
Maion Maroneios
12-19-2008, 14:20
Έλα ρε παιδιά κανένας άλλος Έλληνας εδώ; Η πατρίδα σε καλεί, σε ζητά αφοσιωμένο και ο νοών νοείτω:tongue:
Maion
The Stranger en Fragony zijn helemaal niet gehuwd met mekaar :inquisitive:
Leugens! Allemaal leugens!
En ik eis een uitnodiging van het nakende huwelijksfeest !
The Stranger
12-19-2008, 16:50
komt voor de kapper.
Komt na de kapper, met zijn woeste krullen grrrrrraw
Als ze maar disco draaien er goed gedanst wordt op het feest.
The Stranger
12-20-2008, 16:53
arme hippie gert
PershsNhpios
12-21-2008, 00:19
Es scheint mir dass diese Thema ein Unterhaltung bleibt, wohin man spricht nur die hollaenderischen Sprache eines Hunds. Ja ist es nicht so? Es gibt kein Grund, dass jedemann nicht nur in Deutsch reden sollt.
Aber ich bewundere den Mensch, der in Griechisch plaudert! Das ist noch schoen!
Je bent blij dat dit onderwerp een gesprek blijft, waarin men enkel in het Nederlands praat? Ik ook, is wel zo handig.
Grieks... dat zit bij mij in de categorie 'chinees en andere onverstaanbare meuk'.
arme hippie gert
Bwa niks tegen den jimi of den Lennon maar in alle eerlijkheid, dat danst toch net ietsje minder. Er gaat niks boven te dansen met een stuk in je kraag op zo'n goede jaren '70 disco plaatje. Born to be alive van the villagepeople ofzo.
Bwa niks tegen den jimi of den Lennon maar in alle eerlijkheid, dat danst toch net ietsje minder. Er gaat niks boven te dansen met een stuk in je kraag op zo'n goede jaren '70 disco plaatje. Born to be alive van the villagepeople ofzo.
En dat is gewoon de waarheid. Maar vlak de eighties ook niet uit
Let's dance! (https://www.youtube.com/watch?v=30AVhf-ZLwM)
Alexanderofmacedon
12-21-2008, 19:27
Es scheint mir dass diese Thema ein Unterhaltung bleibt, wohin man spricht nur die hollaenderischen Sprache eines Hunds. Ja ist es nicht so? Es gibt kein Grund, dass jedemann nicht nur in Deutsch reden sollt.
Aber ich bewundere den Mensch, der in Griechisch plaudert! Das ist noch schoen!
Mein gott, dein Deutsch ist gut. Ich lerne nur mit ein Deutsche buch auch, aber nur für 3 monat. Ich muss lerne viel besser wenn ich möchte zu sprechen mit dir. Leute wo spreche Deutsch gut kann verstehe mich, aber...es ist voll scheisse grammatik. :dizzy2:
EDIT: ihhhh fragony, das ist wiederlich. Ich hasse das tanze und lied.
PershsNhpios
12-22-2008, 05:50
Ja ich verstehe ganz was Du sagen willst.. Ha ha ha! Du schreibst Deutsch in einer englischen Satzstellung! Wie ich auch geschrieben hatte in meinem dritten Monat.
Ich lerne Deutsch seit sechs Monaten, und dafuer moechte ich eine kleinen Ausverbesserung dir zu machen.. (Oftmal habe ich kleinen grammatischen Fehlern auch!)
Du schreibtest;
"Mein gott, dein Deutsch ist gut. Ich lerne nur mit ein Deutsche buch auch, aber nur für 3 monat. Ich muss lerne viel besser wenn ich möchte zu sprechen mit dir. Leute wo spreche Deutsch gut kann verstehe mich, aber...es ist voll scheisse grammatik."
"Mein Gott! Dein Deutsch ist gut. Ich lerne diese Sprache nur mit einem deutschen Buch auch, aber nur seit drei Monaten. In Deutsch musse ich viel mehr erlernen, wenn ich mit dir zu sprechen moechte. Die Leute, die Deutsch gut erkennen, verstehen mich wohl. Aber meine Verstaendnis der deutschen Grammatik ist gar shrecklich."
Deine Fehler sind sehr aenhlich meinen ersten Fehler. Wie mein oesterreichischer Lehrer immer sagt, "Jo jo, es kommt nur mit der Zeit".
Drei Monate mit einem Buch nur? So wie ich! Du schreibst sehr gut, denn man dich noch verstehen koennte.
Mache weiter, und habe Vertrauen an dich!
Wenn Du ihn lesen willst, ich zeige dir einen prussischen Gedicht, den ich liebe.
"Reiters Morgengesang
Morgenrot, Morgenrot!
Leuchtest mir zum fruehen Tod?
Bald wird die Trompete blasen,
Dann muss ich mein' Leben lassen,
ich und mancher Kamerad!
Kaum gedacht! Kaum gedacht!
War der Luft ein' End' gemacht,
Gestern noch auf stolzen Rossen,
Heute durch der Brust geschossen,
Morgen in das Kuehle Grab!
Ach wie bald! Ach wie bald!
Schwindet schoenheit und Gestalt,
Tust Du stolz mit deinen Wangen,
Die mit Milch und Purpur prangen?
Ach! Die Rosen welken all!
Darum still, darum still.
Fueg ich mich, wie Gott es will,
Nun, so will ich wacker streiten.
Und sollt' ich den Tod erleiden,
Stirbt ein braver Reitersmann.
Wilhelm Hauff 1802-1827.
Alexanderofmacedon
12-22-2008, 07:03
Ich bin nur 18 jahr alt, also ich habe zeit zu lernen. :2thumbsup:
Ha Glenn how are the horsies doing
PershsNhpios
12-22-2008, 07:53
Es geht ihnen sehr gut und vortrefflich! Ich freue mich, dass du dich mich erinnern kannst!
Ich bin nur siebzehn Jahre alt, also musst Du mir einen guten Beispiel zeigen!
Alexandros, warum hast Du in Deutschland besucht und nicht in lieber Oesterreich? Gehe sofort dahin! Vergesse den Schweiz!
Alexanderofmacedon
12-22-2008, 14:27
Es geht ihnen sehr gut und vortrefflich! Ich freue mich, dass du dich mich erinnern kannst!
Ich bin nur siebzehn Jahre alt, also musst Du mir einen guten Beispiel zeigen!
Alexandros, warum hast Du in Deutschland besucht und nicht in lieber Oesterreich? Gehe sofort dahin! Vergesse den Schweiz!
Zeit ist mein problem! Ich möchte zu besuchen österreich viel, aber ich habe nur zeit für Deutschland, und Schweitzland. Ich werde besuche österreich anderer zeit. :2thumbsup:
En dat is gewoon de waarheid. Maar vlak de eighties ook niet uit
Let's dance! (https://www.youtube.com/watch?v=30AVhf-ZLwM)
Vlak de 00's ook niet uit.
Let's dance! (https://www.youtube.com/watch?v=EgcIglrwdNg)
Grüss Got, Glenn! Ich kann leider nicht Deutsch sprechen oder schreiben, aber ich verstehen es sehr gut. Du kannst wielleicht Niederländisch auch verstehen? Ich hoffe das die Kreuzritter nicht mehr Zorn sein.
(Don't even start on correcting me, you would lose too much time!)
Nice to see you still though!
Jean-Marie Pfaff-Duits? (https://www.youtube.com/watch?v=Kh1Y4hHCszc)
:laugh4:
Grüss Got, Glenn! Ich kann leider nicht Deutsch sprechen oder schreiben, aber ich verstehen es sehr gut. Du kannst wielleicht Niederländisch auch verstehen? Ich hoffe das die Kreuzritter nicht mehr Zorn sein.
(Don't even start on correcting me, you would lose too much time!)
Nice to see you still though!
zo zie je maar weer het is gewoon waar, en gretig dat ze zijn
PershsNhpios
12-22-2008, 21:40
Ha ha, siehst Du, ich freue mich ueber der Musik der Johann Strauss Orchestras - und damit habe ich oftmal Niederlaendisch gehoert. Und wenn ich sie hoere, ja manchmal kann ich alles verstehen, manchmal nur worueber die Gespraech geredet ist.
Aber wenn ich versuche, Niederlaendisch zu lesen - dann habe ich keinen Hoffe!
Entschuldige mich, aber alles was ich sehe ist; "Oop gaar wie gropfji!", es immer verwirrt mich!
Was soll ich sagen? Ich weisse, dass die Niederlaendische Grammatik gar aehnlich mit der Deutschen ist.
Meinst Du, dass ich ein Kreuzritter bin? Warum denkst Du dass ich zornig war? Ueber was?
Ich habe aus im grossen West gegangen und ueber fuenf Monaten auf einem Bohrturm gearbeitet. Es war gar schwer.
Es gibt kleine Zeit damit ich den Komputer benuetzen kann.
Jo.. Und ich wundere mich, Moros, denn Du ein EB Geshichter bist, wenn Du Griechisch auch erkennst?
Alexandros, es ist best, wenn Du liebe Wien siehst, als bald wie es moeglich ist.
The Stranger
12-24-2008, 02:06
tut tut wat is dit voor germaans gebrabbel... geen bier en braadwurst in hier.
Alexanderofmacedon
12-24-2008, 04:34
tut tut wat is dit voor germaans gebrabbel... geen bier en braadwurst in hier.
ich denke das ich verstehe...tsk tsk, Deutsche bier ist das beste so...
Ha ha, siehst Du, ich freue mich ueber der Musik der Johann Strauss Orchestras - und damit habe ich oftmal Niederlaendisch gehoert. Und wenn ich sie hoere, ja manchmal kann ich alles verstehen, manchmal nur worueber die Gespraech geredet ist.
Aber wenn ich versuche, Niederlaendisch zu lesen - dann habe ich keinen Hoffe!
Entschuldige mich, aber alles was ich sehe ist; "Oop gaar wie gropfji!", es immer verwirrt mich!
Was soll ich sagen? Ich weisse, dass die Niederlaendische Grammatik gar aehnlich mit der Deutschen ist.
Meinst Du, dass ich ein Kreuzritter bin? Warum denkst Du dass ich zornig war? Ueber was?
Ich habe aus im grossen West gegangen und ueber fuenf Monaten auf einem Bohrturm gearbeitet. Es war gar schwer.
Es gibt kleine Zeit damit ich den Komputer benuetzen kann.
Jo.. Und ich wundere mich, Moros, denn Du ein EB Geshichter bist, wenn Du Griechisch auch erkennst?
Alexandros, es ist best, wenn Du liebe Wien siehst, als bald wie es moeglich ist.
Du warst ein Kreuzritter von die Mafia Spiel, Ich war "the sahdow", erinnern Sie sich? Griechisch? Nein, aber ich erkenn Lateinisch.
Was beduetet 'Oop gaar wie gropfji'?
PershsNhpios
12-25-2008, 00:31
Ich weisse nicht, was 'Oop gaar wie gropfji' bedeutet, aber oftmal sehe ich es, oder etwas aehnlich.
Ja ja! Ich erinnere mich gar wohl an dem Mafia Spiel! Es war sehr kompliziert und interessant.
Ich war nicht zornig, dass Du unbestaendig war. Etwa enttauescht vielleicht.
Ich glaubte, dass Du ueber meinen wirklichen Rossen geschrieben hattest, wenn Du schreibtest, "Ritter"!
Lateinisch lerne ich mit dem englischen Kursus von der Cambridge Universitaet.
Sie ist ein ganz einfach Sprache zu erlernen, wenn man die, "Inflektionen", versteht.
paro,paras,parat,paramus.... Griechisch ist noch sehr schwieriger.
Es ist nicht noetig, dass Du mich, "Sie", bezeichnest. Ich glaube dass wir nicht mit einander in einer foermlichen Vorstellunggespraech reden - dafuer, "Du", ist wunderschoen!
Sage mir, wenn Du etwas nicht verstehen kannst, dass ich geschrieben habe.
Ich wunsche Dir Denkwuerdige Weinachten Moros!
(Fremder, wir sollen ausfinden - wer wirklich der armer kleiner Wuerstel ist.)
Feliz navidad caballeros :bow:
Ich weisse nicht, was 'Oop gaar wie gropfji' bedeutet, aber oftmal sehe ich es, oder etwas aehnlich.
Ja ja! Ich erinnere mich gar wohl an dem Mafia Spiel! Es war sehr kompliziert und interessant.
Ich war nicht zornig, dass Du unbestaendig war. Etwa enttauescht vielleicht.
Ich glaubte, dass Du ueber meinen wirklichen Rossen geschrieben hattest, wenn Du schreibtest, "Ritter"!
Lateinisch lerne ich mit dem englischen Kursus von der Cambridge Universitaet.
Sie ist ein ganz einfach Sprache zu erlernen, wenn man die, "Inflektionen", versteht.
paro,paras,parat,paramus.... Griechisch ist noch sehr schwieriger.
Es ist nicht noetig, dass Du mich, "Sie", bezeichnest. Ich glaube dass wir nicht mit einander in einer foermlichen Vorstellunggespraech reden - dafuer, "Du", ist wunderschoen!
Sage mir, wenn Du etwas nicht verstehen kannst, dass ich geschrieben habe.
Ich wunsche Dir Denkwuerdige Weinachten Moros!
(Fremder, wir sollen ausfinden - wer wirklich der armer kleiner Wuerstel ist.)
Fröhliche Weihnacht, Glenn! Latin is quite easy indeed, most can be understood easily. Writing it is something I can't do without dictionnary and grammar book (for exeptions and because I'm quite a distracted figure). Reading is very easy though. Got a 16/20 last year on university, so I think my Latin can't be all bad. :) I haven't used the Cambridge Cursus, but I'm quite sure that's a good one indeed.
Greek is quite a bit more difficult indeed, first you gotta get used to the alfabet. And of course you've got more Cases than in latin. But It's certainly doable. Once you're getting on to it, it becomes as easy as Latin. It's just a bit more difficult at the start. Though I must admit than I don't know (much) Greek, I'm going to learn some day I've got more time. Or perhaps if I'm going to do Archeology after I graduate as Historian.
Another language I'm planning on learning some day is Japanese. Like the culture, the history and the language itself too. Great sound (in contrary of chinese, which sound really awfull IMO) and a very poetic language.
And if I know my Japanese then I might improve my german. But as I can read German like anything, I don't really need to. I'm not planning on writing or talking it, but it does come in handy having an extra language when I'm searching for historical sources or papers. (In contrary to many English historians I can use Dutch, English, French, German and Latin literature or sources. Which does make a difference.)
EDit: shouldn't post when slightly drunk and fairly tired.
tut tut wat is dit voor germaans gebrabbel... geen bier en braadwurst in hier.
niks mis met bier en braadworst :beam:
niks mis met bier en braadworst :beam:
vooral niet met bier!
The Stranger
12-31-2008, 13:35
een gruwelijk en zalig 2009 voor jullie allen!! ik zal jullie missen wanneer ik aan de andere kant van de wereld zit. willen jullie op TYOLT passen voor me?
Als je belooft je benen te scheren
Ev veči kādā valodā jūs runājat, es klausos Lil Jon nēgeri, ko? ko? ko? Beidzot brīvdienas!
Viņi te pārsvarā runā holandiešu valodā.
Sveiciens jaunajā gadā!
Ibn-Khaldun
01-01-2009, 02:19
Head uut aastat kõigile eestlastele siin!! :balloon2:
een gruwelijk en zalig 2009 voor jullie allen!! ik zal jullie missen wanneer ik aan de andere kant van de wereld zit. willen jullie op TYOLT passen voor me?
Gelukkig nieuwjaar. En een spetterend verblijf down under!
General SupaCrunk
01-01-2009, 22:00
Viņi te pārsvarā runā holandiešu valodā.
Sveiciens jaunajā gadā!
Paldies!
moet slaap, nood hoog slaap. Bed.
moe zijn is ik. slaa...p.
vBulletin® v3.7.1, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.