PDA

View Full Version : Different languages.



theforce
01-21-2002, 22:09
Will the gens say the orders in the language of the country the unit is from?
That would be cool(like STW and MI) but it would be a long and hard job.

------------------
Don't use only honour, use theforce, too.
http://lod.nipogames.com/default.html

solypsist
01-21-2002, 23:12
i think we're looking at just plain english only here. (with single respective languages for the other countries where the game is released)


[This message has been edited by solypsist (edited 01-21-2002).]

theforce
01-22-2002, 00:12
I think you are missing the point of my words mate. The game will be in English mate but during STW and MI Japanese gens and Mongol ones give the orders in Japanese. I was wondering if the same thing will happen in the Medievel game.

------------------
Don't use only honour, use theforce, too.
http://lod.nipogames.com/default.html

evilc
01-22-2002, 00:51
i would expect so.

Shiro
01-22-2002, 01:22
I expect nothing, but it would be fun. I've always said that attention to details goes a long way in making a great game. http://www.totalwar.org/ubb/smile.gif

Toda Nebuchadnezzar
01-22-2002, 03:01
I just hope they do different accents for the advisors from different countries. In SP the mongol accent is completely different to the Hojo one. Also when a different Daimyo proposes an alliance each has his own special accent from his provincial area. Shimazu and Uesugi are almost the same, but completely different to Imagawa or Oda. I hope they can impliment this to good effect!


Also about emissaries. How come you don't have the choice to kill emissaries you dont like, as the computer can do this.

------------------
Grand Master of
The Knights Templar
"non nobis Domine non nobis sed Nomine tuo da gloriam"

Sjakihata
01-22-2002, 05:10
I think this have been discussed before, and the answer is NO, u can't send back the head http://www.totalwar.org/ubb/frown.gif. But u can assign a Ninja http://www.totalwar.org/ubb/smile.gif

------------------
"-Know your self, know your enemy and your victory will be painless.
-Know the weather, know the terrain and your victory will be complete."
-Sun Tzu(Wu), The Art of War.

Hirosito
01-23-2002, 00:06
toda what you are saying could be good but as the game will be in english in the US and UK it'll be really stupid to implement. think about how you are going to do it: corny ve vill never haf an alliance wis you english dogs german accents! do you really want this? i'm sure i don't.

------------------
Hirosito Mori

Gentile or Jew
O you who turn the wheel and look to windward,
Consider Phlebas, who was once handsome and tall as you.

Tenchimuyo
01-23-2002, 21:46
Yep, I think it would be cool to have the emissaries speak in their own language instead just all english. Since the Mongols gave command in their dialect in MI.

------------------
A great warrior rarely reveal his true skills....

Sir Kuma of The Org
01-24-2002, 05:47
I'm for anything that adds more immersive atmosphere to a game.

------------------
Yes the camel sprites do look good, hope they sound good also...