firethrowers with ghost weapons

[tsubame]

Hi all. Playing Retrofit Mod as Venice I've recruited a unit of mercenary firethrowers.
I've noticed that they have a "ghost looking" weapon.
I've searched in old posts and wiki how to fix this but wasn't able to find the
solution. Anybody out there can help me giving a link to the solution ?

Thanks in advance.