Is there a way to add reinforcements...

It seems to me that someone wrote in a post something similar, but didn't wrote how...

In Historical battles - yes
In Custom battles - no

It was yes and 'no but' in STW & WE/MI.