CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Printable View

Show 80 post(s) from this thread on one page

11-17-2006, 14:59
Lorenzo_H

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Yo no nescesito lecciones en la lengua espanola porque ya puedo hablar (pero si, has realizado que no puedo escribirla)
11-17-2006, 15:22
caravel

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Mucha gente, hablando en holandes, y yo no entiendo... :dizzy2:
11-17-2006, 15:40
The Wizard

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Ik=I
zou=would
graag="like to" (literal meaning an expression of affinity for an activity)
een=a
meter=meter
bier=(of) beer
willen hebben=order ("zou graag willen" = would like to)

Now, go say this in a bar while we're all around ~;)
11-17-2006, 15:42
Stig

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

You can do this much more easier
Walk into a bar
Ring the bell at the bar

easy
11-17-2006, 15:56
The Wizard

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Or look for any promotional pieces from beer companies (say, an oversized glass) and ask the barman to fill it ~;)
11-17-2006, 17:36
Caius

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by Del Arroyo

CF: Soy de Saint Louis en el estado de Missouri, vivi en Mexico y viajaba por algunas otra partes. Todavia no visito a Argentina pero conoci a gente de alla.

Es bueno que conozcas el idioma español.
Ahora debo selecionar un tema del cual hablar
11-17-2006, 20:28
Del Arroyo

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by diablodelmar

Yo no nescesito lecciones en la lengua espanola porque ya puedo hablar (pero si, has realizado que no puedo escribirla)

"No necesito que me enseñen el español, como ya hablo (aunque ya se dan cuenta que no lo escribo bien)."
11-17-2006, 21:34
The Stranger

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by Baba Ga'on

Ik=I
zou=would
graag="like to" (literal meaning an expression of affinity for an activity)
een=a
meter=meter
bier=(of) beer
willen hebben=order ("zou graag willen" = would like to)

Now, go say this in a bar while we're all around ~;)

als jij eens engelse les zou geven... dan had babelfish concurrentie :juggle2:
11-17-2006, 21:42
Moros

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Da's een mooie, TS!
11-17-2006, 21:53
The Stranger

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

ik wist niet dat je boos zou worden... het spijt mij, weledele heer Gert Gregoor, meester van het ras der Limburgers, HEIL!
11-17-2006, 23:19
Stig

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Limburgers :whip: :whip: :whip:
11-20-2006, 13:27
Lorenzo_H

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by Del Arroyo

"No necesito que me enseñen el español, como ya hablo (aunque ya se dan cuenta que no lo escribo bien)."

muchisimas gracias tio.

Tu conoces la expression "neg?"

Donde vivia yo tenia unos amigos que siempre dijieron "que pasa, neg?"
11-20-2006, 20:06
Del Arroyo

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by diablodelmar

Tu conoces la expression "neg?"

Donde vivia yo tenia unos amigos que siempre dijieron "que pasa, neg?"

No se, primera vez que lo escucho, aunque me imagino que puede venir de "wuzzup, nig---" del hip-hop americano.
11-20-2006, 22:06
Moros

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by The Stranger

ik wist niet dat je boos zou worden... het spijt mij, weledele heer Gert Gregoor, meester van het ras der Limburgers, HEIL!

Ben ik boos geworden? Leuk nu doe ik al weer dingen zonder dat ik weet. En de dokter zei nog dat de pillekes zouden werken. pfft.~:doh:

TS, was helemaal niet boos, hoe kom je er bij. Ik zei juist dat het een mooie steek was. Dat noemt men een compliment (=positief). Rare jonge, jij.~:wacko:
11-20-2006, 22:12
Lorenzo_H

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by Del Arroyo

No se, primera vez que lo escucho, aunque me imagino que puede venir de "wuzzup, nig---" del hip-hop americano.

No, no es pronuciado los mismo, es como si fuera "neng" y creo es substituacion para el ingles "dude" o algo...
11-21-2006, 00:27
The Wizard

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by The Stranger

als jij eens engelse les zou geven... dan had babelfish concurrentie :juggle2:

O RLY?

Het gaat gewoon zo: native speakers zijn nou eenmaal niet goed in het snel en correct (woorden en grammatica) vertalen van de ene taal die ze dusdanig beheersen naar de andere. ~;)

En trouwens: of je haalt het leuke eruit en je schrijft de zin volledig op en dan de vertaalde zin, of je laat een slechte Engelse zin achter. Maak je keuze!
11-21-2006, 04:27
Soulforged

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by diablodelmar

muchisimas gracias tio.

Tu conoces la expression "neg?"

Donde vivia yo tenia unos amigos que siempre dijieron "que pasa, neg?"

La única frase parecida de saludo es: "¿Qué pasa negro?" o "¿Cómo andás negro?" o "¿Que haces negro?", etc. y significan lo mismo que "wazzup, nig". "Negro" es usado como una expresión genérica, en América del Sur al menos, para designar a una persona del sexo masculino cualquiera.

Bienvenido Caius Flaminius de Córdoba (supongo que de la capital), si ya no te dieron la bienvenida, te la doy yo. Veo que hablás un español bastante neutral para ser argentino, te daría mis felicitaciones por el logro si no me gustara tanto el acento cordobés~;) .
11-21-2006, 20:51
Caius

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Forget this post.
11-21-2006, 20:52
Caius

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by Soulforged

Bienvenido Caius Flaminius de Córdoba (supongo que de la capital), si ya no te dieron la bienvenida, te la doy yo. Veo que hablás un español bastante neutral para ser argentino, te daría mis felicitaciones por el logro si no me gustara tanto el acento cordobés~;) .

1)No soy de la capital
2)No hablo español neutro, solo que si hablara español argentino no entenderian nada~D
3)Hace unos meses que estoy aca y no es la primera vez que hablamos...¿no lo recuerdas?

Espan spammeando mi topico.******

Delete my reply above
11-21-2006, 22:15
ELITEofWARMANGINGERYBREADMEN88

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Hola Amigeos, Como Te Llama? I'm Barman :-) :-)
11-21-2006, 23:40
Caius

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Hola Barman.Mi nombre es Caius.
11-22-2006, 04:03
Shahed

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

HOLA GUAAAAAAAAAPAAAA !

:whip:

...... Que tal ?

(yes yes I intended it to be guapa not guapo..just FYI)
11-22-2006, 04:57
Soulforged

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by Caius Flaminius

1)No soy de la capital
2)No hablo español neutro, solo que si hablara español argentino no entenderian nada~D
3)Hace unos meses que estoy aca y no es la primera vez que hablamos...¿no lo recuerdas?

Espan spammeando mi topico.******

Delete my reply above

Ahhh... Vos eras ese Caius. Está bien pensé que eras uno nuevo.:2thumbsup:

De donde venís entonces... OK cortésmola con el spam...:laugh4:
11-22-2006, 05:10
Strike For The South

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

When I hear people speak spainish I can understand it pretty well. I just cant write it! Why is that? Is it a demon language?
11-22-2006, 11:27
Del Arroyo

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Y de cual parte sos vos SF? Y que forma de conjugacion es "cortesmola"? Es una variacion de "cortemosla"?
11-22-2006, 20:19
Soulforged

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by Del Arroyo

Y de cual parte sos vos SF? Y que forma de conjugacion es "cortesmola"? Es una variacion de "cortemosla"?

Soy de la provincia de Buenos Aires. Y no vos lo escribiste bien, yo le agregué una "s" donde no iba.
11-22-2006, 21:11
Moros

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

vind ik ook.
11-22-2006, 21:23
Caius

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by Strike For The South

When I hear people speak spainish I can understand it pretty well. I just cant write it! Why is that? Is it a demon language?

SFTS, 1)Welcome Back
and 2)It isnt a demon language.

@SF:
Soy del Imperio del Sur Cordobes~D .

I sense :spammer: here.
11-24-2006, 19:31
Riedquat

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

De la Sociedad Argentina de Lurkers Anónimos te mandamos un abrazo.
Aguante el interior vieja!!!
11-26-2006, 00:25
Caius

Re: CF and the Spanish lessons.(And Dutch lessons too)

Quote:

Originally Posted by Favius Argentum

De la Sociedad Argentina de Lurkers Anónimos te mandamos un abrazo.
Aguante el interior vieja!!!

¿Sociedad Argentina de que?

Show 80 post(s) from this thread on one page