I doubt that many people who disliked RTW will leave positive reviews on Steam out of nostalgia.
Even if a significant fraction of those who first played one or both of the previous Total War titles disliked RTW, big numbers of new TW players could still mean that veteran TW players with a net negative opinion would be outnumbered more than nine to one.