OOC: Just to keep things clear, Punk, I'm using the Greeks' definition of the word when I say "barbarian", which is "someone who isn't a Greek". Cunobelinus is a Celt, and therefore by that definition, a barbarian. Surely you know this already, I'm just pointing that out since you seem to act surprised that I would call him that, which neither Cunobelinus or one of his servants shouldn't be, when they've been living among Greeks his whole life. (You haven't said he was born somewhere else, so I will naturally assume he was born in the Arche. If not, then he'd still have had to have lived in the Arche and worked with Greeks a lot anyway, or he could not have risen to the status that Cunobelinus holds in this game, and the effect would be the same. He would have become used of that word a long time ago, and neither he nor his servants would react much on it.)
Oh, and I mean absolutely no offense in calling you "Punk". It is a part of your name, after all. ~;)