The Papacy will ALWAYS re-emerge, regardless of loyalty, regardless of the size of your garrison. In fact keeping a large garrison is going to be worse for you once the Pope does come back, as his forces will be scaled to yours. That's why you need to cripple the faction and shunt it into the Papal States - if it's still alive it can't re-emerge