The shield model is mapped in quarters, you've edited it in to a half, you need to UV map it in 3d max or go back to quarters.