Baybars the most famous Mamluke sultan was nicknamed the crossbowman. The answer is muslim armies did use crossbows historically.