I believe that is actually savegame compatible, as disabling and enabling triggers is.

What is definitely not savegame compatible in that file is to add, remove or shuffle around the traits.