Indeed, the stirrup promotes side-to-side stability, not back-to-front. Which means it's presence has no effect whatsoever on a close-order charge, but does affect whether you might be thrown in a chaotic melee.