I don't know for sure, but I think that this is hardcoded. However, there were already in EB1 some regional auxilliaries for the romans, that were roman-ish, but still with typical local traits, such as weaponry and armour. Maybe some additional units of this type would do the trick?
Bookmarks