Forgot this: go to the economy display (the button with stacks of coin) and click on the exporting province in which you are interested. It should show the amounts of trade income to the various ports it is reaching (it names the ports and shows the florin amount).