Quote Originally Posted by bovi
For what it's worth, it seems that if there has been at any point a character with the same name, the traits we assign are given to them instead of the newly spawned client ruler.
Is this the same displayed name ("Lvcivs Cornelivs Blasio" etc.) or the same internal name ("AppiusG Claudius" etc.)? If the latter, then why not just increase the range of A --> K to, say, A --> Z so as to make this bug less frequent, at least?