Yeah there should be a text file there and the playable and non playable factions are listed there just as in a campaign. Also there's an option of fe_non_playable and I dont know what it does but you want to get rid of it (I believe one is something to do with whether you can select the faction in the menu and one is to do with whether you can actually play as them. Could be totally wrong though).
Bookmarks