Because the movie has no element of historicity?

Also I do believe that Roman power extended beyond there. They would have had no concept of a "border" as we know it beyond the physical boundaries imposed by a mountain range or a river.