The tutorial is great and has most of the answers you will need when building a mod via a mod folder. But something I found to be very helpful was to have a mod folder such as Bi installed so i could reference it and see how things are pathed. Because there are some things that the game will automatically look for in the mod folder and others that you need to tell it to.

Best of luck