Missile troops killed by archers and slingers seems to recover easy, I usually find my own archers who have been exchanging arrows with the enemy fully healed or with minor casualties after a victory.