Quote Originally Posted by V.T. Marvin View Post
And here is when a dictionary comes handy: see here
Just in case anyone's too lazy to click on the link:

Internal names of EB factions - useful for modding (and cheating) purposes
  • seleucid - Romani
  • greek_cities - Koinon Hellenon
  • thrace - Epeiros
  • macedon - Makedonia
  • numidia - Ptolemaioi
  • romans_julii - Arche Seleukeia
  • romans_brutii - Baktria
  • romans_scipii - Hayasdan
  • carthage - Pontos
  • pontus - Saka Rauka
  • armenia - Sauromatae
  • parthia - Pahlava
  • dacia - Getai
  • germans - Sweboz
  • scythia - Arverni
  • gauls - Aedui
  • britons - Casse
  • spain - Lusotannan
  • egypt - Qarthadastim
  • saba - Saba


It's at the bottom of the descr_strat.txt too.