And is it then possible that when the little darlings were being taken to task by their parents for getting in trouble at school, the kids sold it to their doting parents as a religious freedom issue, rather than simply one of being an idiot in the classroom?

The first rule of breaking the news your in trouble to your parents is lie and blame someone else.... worked like a charm!