Would be a bit silly if a native faction in canoes can capture a ship of the line and immediately use it; maybe if you capture a ship that is too different from your own could mean that you can tow it back to port and use it and its captured crew as diplomatic bargaining chips, but you won't be able to use it yourself until you reach the appropriate tech level.