I believe the Hatamoto replaces itself and the service is free of charge.. you do lose the honour they may have build up though, because the new guards are 'fresh'. I don't know if the Daimyo unit has a koku upkeep or not.