Try using Gnome editor,it's a bit for forgiving,if you feel up to it,just don't forget to backup all the files that have to be changed first,you'll save yourself a lot of hassles if something goes wrong.