By client ruler i mean character spawned by script not character that has "Client ruler" trait.
If you check out EBBS you will see that there is condition that makes sure client rulers are spawned only for player faction.

Anyway no need to beat the dead horse. Script implementation of client ruler feature will be removed in next patch.