You should always destroy the government of the enemy upon conquest, never repair it. If we could automatically destroy it we would. It makes no sense to conquer them and let them continue their foreign government, you have just toppled that with your military and need to establish a new one.

As for which governments are most suitable, you'll find the recruitment viewer to be a good tool.