EB uses .bat files to swap around SP and MP versions of the EDU, which are stored in another folder, right? Try editing these versions instead of the one in the data folder. Though you could also ask (actually search first) in the EB subforum.