The Fall of the House of Usher. Short story and the film.

It's the buried alive motif mainly, but also the concept of hearing every tiny scratch of the entombed.