@ Recoil,

Bribed generals will keep their original UI portrait on the unit card. I think he probably bribed that general to his side.