First of all, most islands cannot have characters on them due to a hardcoded limit, though I assume you simply mean a remote location and not necessarily an island. The move_character command works fine with enemy characters, you just have to know their internal name. Since some factions have difficult internal naming systems, this can sometime be hard to determine. What faction is the guy that you want to move?