I must type this out at least once or twice a week...

basically, you decide the sides, and when enemy armies touch adjacent tiles, they will battle. Use the multiplayer EDU and play a custom battle. Same army composition. loser's army is disbanded, kill the enemy general in console, or exile him.