Don't quite know what you are asking, honestly, but if you take the last Epirote town, any remaining family members will become Eleutheroi, and if you kill the last Epirote family member the same will happen to any remaining Epirote towns. Just like any other faction.