I have noticed a large disparity between a Faction Leader's "Victory Conditions" trait and the map displayed if you click on your faction's symbol. As Pahlava, for example, my Faction Leader wants me to control Pergamon, Halikarnascos, and Mytilene. On the other hand, the map shows my farthest western province to be Ipsos! So, in order to achieve victory, which set of conditions is correct?