autonomos (m/f), autonomon (n) is one of those adjectives that show only two forms for gender - one for masc. and fem., and one for neut. It's that way because of the auto- prefix.
EDIT
Also, wouldn't a verb for "completly Hellenized" be something like "kathelledizein?" I mean, the Greeks had that beautifully productive class of "-izo" verbs (like nomizo). We might as well use them :)
Bookmarks