Pvblivs, who had been quiet for a long time while thinking for himself, rose to speak - and was almost surprised himself, as he did so nearly automatically. He cleared his throat a little and turned towards Cotta.
"If we are all indeed equal, as you say, then why does he call himself "dictator"? Why does he act like one? Why does he name an heir, like his father did, who will become the new dictator once he dies? Why is it once again his own son? I'll tell you why: because we are not equal. We are, in fact, no longer a republic, for we have a new king on the throne."
Bookmarks