I think Norbanus has stated the point quite cleanly, Cotta can wait until the council session to have his glory, as much as I hate to admit it he deserves some reward for killing the republics enemy. Even if that reward is just to reinforce good behavior he smiles in amusement at the thought like a dog perhaps.