Results 1 to 20 of 20

Thread: Suggestion: Language Mod

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Satalextos Basileus Seron Member satalexton's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Posts
    1,180

    Default Re: Suggestion: Language Mod

    thats just a matter of translating the text files to the according language...




    "ΜΗΔΕΝ ΕΩΡΑΚΕΝΑΙ ΦΟΒΕΡΩΤΕΡΟΝ ΚΑΙ ΔΕΙΝΟΤΕΡΟΝ ΦΑΛΑΓΓΟΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΣ" -Lucius Aemilius Paullus

  2. #2
    Guitar God Member Mediolanicus's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    On the banks of the Scaldis.
    Posts
    1,355

    Default Re: Suggestion: Language Mod

    Personally I would hate to play EB in Dutch, I never play in Dutch even when I can chose Dutch. The translations and choice of words are always just so... wrong...

    En ja, ik spreek Nederlands...

    But to translate EB : just translate every text file. It's not hard, just a lot of work.
    Last edited by Mediolanicus; 12-27-2008 at 17:43.
    __________________

    --> - Never near Argos - <--

  3. #3
    Speaker of Truth Senior Member Moros's Avatar
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Belgium
    Posts
    13,469

    Default Re: Suggestion: Language Mod

    While it would be a long and tedious job, it doesn't require a lot of modding skill. However it will not always be easy to translate the the texts completely. There have been such fanprojects in the past for previous EB versions, though I can't recall wether they ever got finished.

    Personally dutch myself, I wouldn't like to play a dutch EB.

  4. #4
    Biotechnlogy Student Member ||Lz3||'s Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    Mexico
    Posts
    1,669

    Default Re: Suggestion: Language Mod

    And I would like to play in spanish either hehehe. It doesn't seems... right hehehe
    Spoken languages:

    Mini-mod pack for EB 1.2 for Alexander and RTW
    (just download it and apply to get tons of changes!) last update: 18/12/08 here
    ALEXANDER EB promoter

  5. #5
    The Rhetorician Member Skullheadhq's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Antioch
    Posts
    2,267

    Default Re: Suggestion: Language Mod

    nee, dat is waar, ik zou het ook niet in nederlands spelen maarja

    well, maybee not a good idea after all
    "When the candles are out all women are fair."
    -Plutarch, Coniugia Praecepta 46

  6. #6
    Krusader's Nemesis Member abou's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    4,513

    Default Re: Suggestion: Language Mod

    I think there was a guy translating the mod into Portuguese, but I think that went quiet a long time ago.

  7. #7
    Speaker of Truth Senior Member Moros's Avatar
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    Belgium
    Posts
    13,469

    Default Re: Suggestion: Language Mod

    Quote Originally Posted by abou View Post
    I think there was a guy translating the mod into Portuguese, but I think that went quiet a long time ago.
    Yeah I remember that too. I believe there were two guys working on it, no? I think they might even have finished it for 0.7x or 0.8x.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Single Sign On provided by vBSSO