While it would be a long and tedious job, it doesn't require a lot of modding skill. However it will not always be easy to translate the the texts completely. There have been such fanprojects in the past for previous EB versions, though I can't recall wether they ever got finished.

Personally dutch myself, I wouldn't like to play a dutch EB.