Attributed possibly to Caligula. I did some googling in fact, and ''Oderint dum metuant'' was reputedly used much by Caligula, but it probably originates with Lucius Accius though, a poet living probably 170 BC. to probably 86 BC.