Well I seem to have a few ideas:
Maybe...
"The butcher"
"The horseman"
"The Elder, The younger" (not to original but it could fitt)
"The warrior" - maybe ideal for Spartans
"The poet"
"The philosopher"
"The builder"
"The slayer of barbarians" (maybe)
Not all are truly positive but there have to be names for other Hellenistic rulers or not so great Kings..
Bookmarks