Hellenistic rulers: conceivable epithets

[Maion Maroneios]

What would "The Ginger" be?

OK, but I need you to tell me the meaning of the sentence. I mean, there are quite a few meanings of it.

What about "The Regent". There are times when direct heir is still under 16 an thus it's not possible to set him heir. So someone else is acting as a regent.

That would be Antibasileus (short form), or Anti autou Basileus (long form). That literally means, 'In stead of the King'.

Ο μόνος εούρησε μεθυσμένος

For those that do not know what this means: 'Alone he urinated, while being drunk'

Maion

P.S.: You're most welcome, Centurio. Cool map btw, and good luck with your civil war