Results 1 to 30 of 32

Thread: Battle cries

Hybrid View

Previous Post Previous Post   Next Post Next Post
  1. #1
    Senior Member Senior Member Fisherking's Avatar
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    East of Augusta Vindelicorum
    Posts
    5,575

    Default Re: Battle cries

    Quote Originally Posted by Sir Beane View Post
    Silly, but very, very likely given CA's past history with accents. Like Meth said, all the playable factions will have their own language, but I doubt all the the minor ones will do. I expect we'll see one language for all of the Native American tribes, one for all of the Indian factions, one for all the baltic factions, etc.

    But atleast it beats the odd Australian accent popping up here and there.

    I don’t much like to point fingers, but the bad accents we all complain about were out of the Australian facility.

    To a cretin degree that makes it more understandable, but some of it was serious ignorance at the very least. Poland and Denmark sharing the same accent? What was that?

    Being based in the UK, this iteration has access to almost any language or accent. They can even have Bavarians and Austrians different to the rest of the Germans…and the Swiss of course. I doubt that we get each province will have it’s own accent but it would not be so hard to give each faction theirs. Especially Bavarians and Austrians CA!



    It may be that it was safer to go with the native languages so that you didn’t have to worry about the Pole or Lett who had an Irish-English accent vs. just an English one…

    I sure hope they remembered that Washington was from Virginia as opposed to Boston! That would make me scream!

    Last edited by Fisherking; 01-30-2009 at 13:26.


    Education: that which reveals to the wise,
    and conceals from the stupid,
    the vast limits of their knowledge.
    Mark Twain

  2. #2
    The Laughing Knight Member Sir Beane's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Heanor, Derbyshire, England
    Posts
    1,724

    Default Re: Battle cries

    Quote Originally Posted by Fisherking View Post
    I don’t much like to point fingers, but the bad accents we all complain about were out of the Australian facility.

    To a cretin degree that makes it more understandable, but some of it was serious ignorance at the very least. Poland and Denmark sharing the same accent? What was that?

    Being based in the UK, this iteration has access to almost any language or accent. They can even have Bavarians and Austrians different to the rest of the Germans…and the Swiss of course. I doubt that we get each province will have it’s own accent but it would not be so hard to give each faction theirs. Especially Bavarians and Austrians CA!



    It may be that it was safer to go with the native languages so that you didn’t have to worry about the Pole or Lett who had an Irish-English accent vs. just an English one…

    I sure hope they remembered that Washington was from Virginia as opposed to Boston! That would make me scream!

    Poor Aussies. All us Europeans must sound the same to them. It would certainly explain some of the innacuracies in Med 2.

    I'm really looking forward to hearing the Swedish accent, and the Scottish.

    BTW, no offense to any Australian Orgahs. I really like the Australian accent, I would appreciate it in TW games if it weren't so out of place.
    Last edited by Sir Beane; 01-30-2009 at 14:18.


    ~ I LOVE DEMOS ~

    . -- ---------- --
    . By your powers combined I am!
    . ----------------------


  3. #3
    Senior Member Senior Member Fisherking's Avatar
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    East of Augusta Vindelicorum
    Posts
    5,575

    Default Re: Battle cries

    ROFLMAO! You of all people know that the typical British accent is also out of place in past games!

    That vowel shift was in the 1820s or 30s wasn’t it?


    Education: that which reveals to the wise,
    and conceals from the stupid,
    the vast limits of their knowledge.
    Mark Twain

  4. #4
    The Laughing Knight Member Sir Beane's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Heanor, Derbyshire, England
    Posts
    1,724

    Default Re: Battle cries

    Quote Originally Posted by Fisherking View Post
    ROFLMAO! You of all people know that the typical British accent is also out of place in past games!

    That vowel shift was in the 1820s or 30s wasn’t it?
    Between 1200 and 1600 actually, it was over quite a Long time period. Although language has changed considerably constantly throughout it's history.

    Pretty much all of the accents in Rome and Medieval were innacurate, simply because nobody spoke then like they do now. It would be extremely difficult for a modern english speaker to understand an english speaker from a few hundred years ago.

    For instance eggs. Eggs used to be known as eyren, and the word 'eggs' was completely unknown. And meat used to be a word used in general to apply to any kind of food. So not only does the accent change, but the words change meaning as well.

    A good example is the word 'nice'. Nice used to mean 'not-knowing' or ignorant. Describing someone as nice would have been an insult a few hundred years ago.
    Last edited by Sir Beane; 01-30-2009 at 14:38.


    ~ I LOVE DEMOS ~

    . -- ---------- --
    . By your powers combined I am!
    . ----------------------


  5. #5
    Senior Member Senior Member Fisherking's Avatar
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    East of Augusta Vindelicorum
    Posts
    5,575

    Default Re: Battle cries

    Quote Originally Posted by Sir Beane View Post
    Between 1200 and 1600 actually, it was over quite a Long time period. Although language has changed considerably constantly throughout it's history.

    Pretty much all of the accents in Rome and Medieval were innacurate, simply because nobody spoke then like they do now. It would be extremely difficult for a modern english speaker to understand an english speaker from a few hundred years ago.

    For instance eggs. Eggs used to be known as eyren, and the word 'eggs' was completely unknown. And meat used to be a word used in general to apply to any kind of food. So not only does the accent change, but the words change meaning as well.

    A good example is the word 'nice'. Nice used to mean 'not-knowing' or ignorant. Describing someone as nice would have been an insult a few hundred years ago.
    That is all true! And at the same time is when S became the plural form for most words…it was closer to German before. Ei (eye) is egg and Eir is eggs (the Germans droped y from most words and changed it to I at some time. )

    But I’uz talken bout when ‘mericans an English started talken different. Them Arsh folk never did change too much en to only way to change a Scottsman is wiff a gun but them Englishmen shore did…started sayen stuff like toe-moto fer maders an daaunce fer dance. They plane sloughed the way a was pronounced an messed up a whole bunch more sounds in the offen…started sounden all hauty an such.

    That thar hillbilly speech in Apilachian Americia is thought to be what Elizibathen English sounded like!


    Education: that which reveals to the wise,
    and conceals from the stupid,
    the vast limits of their knowledge.
    Mark Twain

  6. #6
    Medevil Member Dead Guy's Avatar
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    Gothia, Sweden
    Posts
    341

    Default Re: Battle cries

    I hope they make the Swedish accent muppet style :p

    Aweenda shmure da froog's legs! Bork, Bork, Bork!

  7. #7
    the G-Diffuser Senior Member pevergreen's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Brisbane, Australia
    Posts
    11,585
    Blog Entries
    2

    Default Re: Battle cries

    Poor Aussies. All us Europeans must sound the same to them. It would certainly explain some of the innacuracies in Med 2.

    BTW, no offense to any Australian Orgahs. I really like the Australian accent, I would appreciate it in TW games if it weren't so out of place.
    Ah, she'll be right mate. Can't understand you yobbos when ya spinning a yarn anyway. Gimme a swag, some damper by the billabong.

    Maybe a nice shiela too.
    Quote Originally Posted by TosaInu
    The org will be org until everyone calls it a day.

    Quote Originally Posted by KukriKhan View Post
    but I joke. Some of my best friends are Vietnamese villages.
    Quote Originally Posted by Lemur
    Anyone who wishes to refer to me as peverlemur is free to do so.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Single Sign On provided by vBSSO